Eski dilde hatun ne demek?
Osmanlı döneminde “hatun” terimi kadınlar için onursal bir unvan olarak kullanılırdı ve kabaca İngilizce “woman” terimine ve “katun”un farklı bir yazımına eşdeğerdi. Çoğu Türk unvanı gibi, ilk isimden sonra kullanılır.
Öz Türkçe hatun ne demek?
Kadın kelimesi, kraliçe anlamına gelen Türkçe hatun kelimesinden türemiştir. Hatun, aynı anlama gelen Soğdca χwatēn kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir.
Türklerde hatun ne demektir?
Hatun (kadın) kelimesi, tarih boyunca Türklerle temasta bulunan Asya ve Avrupa milletlerinin dillerinde “Türk hükümdarının eşi, Türk kadını, saygın kadın, yönetici kadın” anlamlarında kullanılmıştır (ayrıntılı bilgi için bkz. age., age.).
Hatun Türkçe anlamı nedir?
Kadından başka ikinci anlamı hanımdır. Bazı eşler eşleri için “Hatun” kelimesini de kullanırlar. Bu nedenle eş anlamına da gelir. Bir diğer anlamı ise geçmişte hükümdarların ve hanların eşlerine Hatun denirdi.
Eski Türkçede hanım ne demek?
“Madam” (Kraliçe) kelimesinin türetilmesi şu şekilde açıklanmaktadır. Mete Han (Moğollar ona Cengiz Han derler) kendisine saygı gösteren herkesin kendisine Han diye hitap ettiği bir ortamdadır ve karısının içeri girdiğini gördüğünde, “Bu benim Hanım” der. O günden beri kadın liderlere “Madam” diye hitap edilir.
Eski Türkçede avrat ne demek?
’AVRAT ‘kadın’: Aynı metinde Sir Gerard Clauson tarafından Arapçadan alıntı olarak vurgulanan ‘avratعورت’ kelimesi, TİEM 73’te sadece bir örnekte avrat(ım) (3/40) şeklinde geçmektedir.
Eski Türkçe kadın ne demek?
Eski Türkçede “kadın” için kullanılan sözcüklerden biri de uragut’tur.
Osmanlı’da avrat ne demek?
“Avrat” kelimesi geçmişte yaygın olarak kullanılan ancak günümüzde pek kullanılmayan kelimelerden biridir. Eşler için kullanılan bir terimdi ve anlamını yitirip günlük dilde kullanılan bir terim haline geldi.
Argoda hatun ne demek?
“Hatun” kelimesi daha ağırbaşlı, gösterişli kadın anlamına gelir ve bu anlamda kullanılır.
Hatunun kökeni nedir?
Eski Türkçe χatun veya ḳatun kelimesinden türemiştir ve “kraliçe” anlamına gelir. Bu kelime, aynı anlamına gelen Hotan Sakha χattuna kelimesinden veya aynı anlamına gelen Sogdian χwatēn kelimesinden ödünç alınmıştır. Bu kelime, Sogdian χwatāw “kral, hükümdar” kelimesinin dişil biçimidir. Bu kelime, Sogdian χwa “kendi” ve Sogdian tāw “güç, kuvvetli” kelimelerinin bir bileşiğidir.
Arapçada hatun ne demek?
Hatun isminin ilk anlamı kadındır. Nisa, Zen ve Bayan kelimeleri de kadın anlamına gelir. Halk arasında Hatun kelimesi yerine Canan, Dilber ve Dam kelimeleri kullanılır. 13. yüzyıldan önce kurulan Türk beyliklerinde hanların ve hükümdarların eşlerine Hatun denirdi.
Hatunun karşılığı nedir?
Yetişkin kadın bireyler için kullanılan “kadın, hanımefendi, dame, hatun, kadın ve karı” sözcükleri standart dilde ve Türk lehçelerinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu çalışmada Türkiye Türk lehçelerinde “kadın, hanımefendi, dame, hatun, kadın ve karı” sözcüklerinin kullanımı ele alınmıştır.
Eski Türklerde eşe ne denirdi?
“Eski Türklerde kadın ‘evin sahibi’ idi: bu nedenle ev hanımı için en yaygın kelime ‘evci’ idi. Göktürkler buna ‘eş’ de derlerdi. Osmanlıların ‘ev’ kelimesi ve Çağatay Türklerinin ‘evlilik’ kelimesi de çok anlamlı ve derindi.
Göktürkçe hatun ne demek?
Hatun, Hunlar’dan başlayarak İslam öncesi Türk devletlerinde hükümdarın eşinin resmi unvanıydı. Eski Türk devletlerinde kadınlar devlet işlerinde söz sahibiydi ve protokolde yer alıyordu.
Hatun ne demek en değerli hazine?
Ancak “Hatun” kelimesinin anlamı “kraliçe” veya “en değerli hazine” değildir. Bu kelimeler onların dilinde, özellikle de kadınlar için kullanılmaz. Bu dillerin hepsinde “kadın” anlamına gelen başka kelimeler vardır. Bu kelimelerin çoğunlukla kadınları ifade etmesi, Türkçedeki kullanımlarıyla ilgilidir.
Eski Türklerde kadına ne denirdi?
Bahaeddin Ögel, Türkler arasında ve Türk tarihinde ilk kadına “kadın-ı reis” denildiğini, kadın-ı reisin ardından gelenlere ise “kadın kardeş” veya “ortaklar” dendiğini belirtmektedir (Ögel, 2001: 252).
Arapçada hatun ne demek?
Hatun isminin ilk anlamı kadındır. Nisa, Zen ve Bayan kelimeleri de kadın anlamına gelir. Halk arasında Hatun kelimesi yerine Canan, Dilber ve Dam kelimeleri kullanılır. 13. yüzyıldan önce kurulan Türk beyliklerinde hanların ve hükümdarların eşlerine Hatun denirdi.
Göktürkçe hatun ne demek?
Hatun, Hunlar’dan başlayarak İslam öncesi Türk devletlerinde hükümdarın eşinin resmi unvanıydı. Eski Türk devletlerinde kadınlar devlet işlerinde söz sahibiydi ve protokolde yer alıyordu.
Avrat hangi dilde?
Etimoloji. Arapçada, Awrah (Arapça: عورة) kelimesi, genellikle “çıplaklık” anlamına gelen ‘-wr kökünden türemiştir. Farsça, Kürtçe ve Urducada, “Avrat” kelimesi Arapça “avret” kökünden türemiştir ve genellikle “kadın” anlamında kullanılır.